放飞好心情 发表于 2006-1-3 05:59
看谁的家乡话说得好
<P>说一句普通话,楼下的接着把它翻译成方言打出来,完了再说一句普通话让楼下的翻译方言.</P><P>你吃晚饭了吗?</P>
放飞好心情 发表于 2006-1-3 06:04
<P>呵呵,自己先顶一下,</P><P>翻译为:恩恰亚翻里难?</P><P>你家住在什么地方啊? 楼下的接着翻,招.</P><P> </P>
yangsijie 发表于 2006-1-3 17:28
<P>恩呢屋里菜么个剃方,哈哈。</P><P>是不是很有意思?</P>
放飞好心情 发表于 2006-1-3 19:35
<P>史冒史蛮有意思? </P><P>你现在在哪里?在做什么?</P>
邹明 发表于 2006-1-3 21:42
<P>嗯拈嘎菜奶耐 救母狗!</P><P>你能说嘛?</P>
wwwcx 发表于 2006-1-4 01:02
<P>呵呵,,有意思,<IMG src="http://www.chaxi.com/cxbbsxp/images/Emotions/45.gif"></P><P>翻译出来的,都要一个字一个字的拼完后再重读,,怎么照着说起来就那么别扭。。。。</P><P>:嗯连今盐围棋难,蛮盐狗计划屎母狗!!!</P>
yangsijie 发表于 2006-1-4 18:57
<P>呵呵 <IMG src="http://www.chaxi.com/cxbbsxp/images/Emotions/57.gif"><IMG src="http://www.chaxi.com/cxbbsxp/images/Emotions/57.gif"><IMG src="http://www.chaxi.com/cxbbsxp/images/Emotions/57.gif"></P><P>你们今年回去吗?明年的计划是什么?(这是区长老兄的)</P><P>在家里准备玩多久???</P>
放飞好心情 发表于 2006-1-6 04:57
<P> 菜屋里菌屁开好久几? 偶井多井多火蚁开二十天.</P><P>这两天人这里的人怎么这么少呢?</P><P> </P>
yangsijie 发表于 2006-1-6 18:09
<P>以个两天恩哟个果果小(呵呵,笑死我了)</P><P>是不是准备年货去了?</P>
神话 发表于 2006-1-6 20:23
屎冒屎整屁年货妻里 你追的好快,也士官长了
yangsijie 发表于 2006-1-7 18:24
<P>呵呵,你的好像跟我的差不多的嘛,怎么一下子又多出600个经验值来了。</P><P>怎么弄的?????是不是用社区金币换的,我也要换。</P>
yangsijie 发表于 2006-1-9 06:09
你们那里冷不冷???
放飞好心情 发表于 2006-1-9 18:01
<P>嗯连烂动恩难?</P><P>零下十二多度,你说冷不冷吧?</P>
yangsijie 发表于 2006-1-9 20:48
<P>啊?零下十二多兔,真狗蛮冻恩。</P><P>防寒工作是怎么做的?</P>
放飞好心情 发表于 2006-1-9 21:14
<P>零下十二多兔癌史蛮算暖和给里。最动恩给时候零下二十多兔。亚欠有时候达到零下三十来兔呢。</P><P>多穿衣服啊,天天都关起门来做生意的。</P>
yangsijie 发表于 2006-1-10 17:19
<P>关起明来哟狗做先意。</P>
放飞好心情 发表于 2006-1-10 17:31
果咯替方哈史念波离明给。
yangsijie 发表于 2006-1-10 17:36
呵呵,偶念哑使己,冬天冻死里,有善玻璃明,到冬天旧关嘎启来里。
放飞好心情 发表于 2006-1-10 17:50
<P>令外癌消里咯小锅炉给,要史恩消锅炉给挖,屋里都火蚁结冰给。</P>
yangsijie 发表于 2006-1-10 17:54
<P>还果里,偶连三还冒有消炉子。</P>